Radio News


Kapani Project 2017 | Αγορά Καπάνι

Kapani Project 2017
| Αγορά Καπάνι |
Τετάρτη 4 Οκτωβρίου Από τις 00.01 έως τις 23.59
Έρχεται ξανά για να μας θυμίσει μέσα από μουσικές, εικαστικά, ταινίες και performances... εκείνο το ταξίδι στις γεύσεις και τα αρώματα της αγοράς.
Έρχεται ως η μεγάλη γιορτή της αγοράς, ως το σημείο συνάντησης του νέου με το παλιό, ως η κοιτίδα των πιο αυθόρμητων εμπνεύσεων εντός του αστικού περιβάλλοντος.
Από την Ασκητού ως την Βλάλη, από την Σπανδώνη ως την Κυδωνιάτου... τα στενά της κεντρικής αγοράς “Καπάνι” θα φιλοξενήσουν την Τετάρτη 4 Οκτωβρίου 2017... τρία stages, επτά live, δέκα performances, δεκαπέντε dj sets. Σε ρυθμούς alternative, free style, αλλά και με ζωντανές μουσικές του δρόμου. Μεταξύ άλλων στο πλαίσιο της φετινής διοργάνωσης θα έχουμε την ευκαιρία θα γνωρίσουμε την αγορά απ' άκρη σ΄ άκρη, μέσα από έναν ξεχωριστό περίπατο “Τhessaloniki Walking Tour”.
Το “Kapani Project” μας πάει και cinema! Με χαρακτηριστικό του την μεταμεσονύκτια έναρξη και με ροή 24ωρη, το “2o Kapani Project” μας περιμένει με μεταμεσονύκτιες προβολές σε μικρά καταστήματα της αγοράς, που παραμένουν κλειστά, σε συνεργασία με το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης. Είναι η δεύτερη φορά που το ΦΚΘ συναντά το Καπάνι σε συνεργασία με το “Kapani Project”, με στόχο την συνύπαρξη όλων των τεχνών σε ένα τόσο σπουδαίο σημείο της Θεσσαλονίκης, ιστορικά και αρχιτεκτονικά. Info για το “Kapani Project” Το «Καπάνι Project», που πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά στις 5 Οκτωβρίου 2016 στην κεντρική αγορά της Θεσσαλονίκης «Καπάνι», αποτελεί μια δράση πολιτισμού, πολυμορφική, πολυπρόσωπη, πολυδιάστατη, πρωτοποριακή
.Σε αυτό το ολοήμερο project μουσικοί, ηθοποιοί, εικαστικοί και άλλοι… έδωσαν τον δικό τους παλμό, μοιράστηκαν τις μουσικές τους, έφτιαξαν έναν κόσμο γεμάτο ενέργεια και καινούργιες ιδέες. 2o Kapani Project Τετάρτη 4 Οκτωβρίου στην Κεντρική Αγορά “Καπάνι” Από τις 00.01 έως 23.59
Είσοδος ελεύθερη
Find Kapani Project Facebook: Kapani Project
Επικοινωνήστε μαζί μας: T. 2310 254251 | 694 6655278

**English Version
The Kapani Project comes back to remind us through music, visual arts, movies and performances the journey to the tastes and scents of the market.
It comes back as an institution fοr the city of Thessaloniki, a great celebration for the marketplace, the point where the new meets with the old, as the cradle of the most spontaneous inspirations within the urban environment.
From Askitou str. to Vlali str., from Spandoni str. to Kidoniatou str. , all the alleys of the central market place of “Kapani” on Wednesday October 4th 2017 will host...three stages, seven live bands, ten performances and fifteen dj sets. The “2nd Kapani Project” through alternative and free style beats and live street music has in reserve for us unique surprises that will give us away moments that we will certainly take with us when we go home.
Amongst others we will be able to watch “Batala” in a performance that combines drums and dancing, capturing thus the force and stimuli of the Brazilian culture with a background full of colours, beat and motion. During this year’s event, we will also get the chance to learn the market place from one end to the other through a walking tour of a kind, the “Thessaloniki walking tour”!
The “Kapani projects” takes us to the movies! With it’s late-night and 24hour duration features the “2nd Kapani project” awaits us for late-night screenings in small stores of the market place that remain now closed, in a collaboration with the Thessaloniki Cinema Festival.
It is the second time that the Thessaloniki Cinema festival meets the Kapani market place in a collaboration with the “Kapani Project”, aiming at the “co-existence” of all arts within such an important-in the historical and architectural sense- spot of the city of Thessaloniki. Kapani Project info The “Kapani Project” is the start of a very beautiful journey of tastes and scents combined with the arts. It is a walkthrough the historical market place of the city that started out in October 2016. There, the people of the market place become one with the people of the visual arts and music.
There, the volunteer’s team of the “Kapani Project” will welcome you in an unforgetable experience that centers on culture and socializing and will bring you in contact with the specialmost spots and culture of Thessaloniki. The “Kapani Project” is already an inextricable part of the city and every October it reminds us that the urban enviroment includes original districts that deserve to become alive! “2nd Kapani Project” Wednesday, October 4th at the central market place of “Kapani” from 00.01 a.m. to 23.59 p.m.
Free entrance
Press Office T. 2310 254251 | 694 6655278



Λίστα νέων